본문으로 건너뛰기
kanjiba – 홈

일본 한자란

일본 한자(漢字)는 중국에서 들어와 일본어에 쓰이는 문자로, 두 가지 가나 문자인 히라가나, 가타카나와 함께 씁니다. 「私は日本語を勉強しています」 (저는 일본어를 공부하고 있습니다)라는 문장에서 한자는 뜻을 나타내고(私, 日本語, 勉強), 히라가나는 문법과 어미를 나타내며(は, を, しています), 가타카나는 주로 외래어에 쓰입니다.

음독과 훈독

대부분의 한자에는 두 종류의 읽기가 있습니다. 음독은 한자가 일본에 들어올 당시의 중국어 발음에서 온 읽기로, 주로 한자어에 쓰입니다(예: 学生 がくせい, 학생). 훈독은 한자에 붙인 일본 고유어 읽기로, 한자가 단독으로 쓰이거나 오쿠리가나(활용 어미를 적는 가나)와 함께 쓰일 때 사용합니다(예: 学ぶ まなぶ, 배우다).

한 한자에 음독과 훈독이 여러 개 있을 수 있으며, 어떤 읽기를 쓰는지는 단어에 따라 다릅니다. 글자별로 읽지 않고 단어 전체로 읽는 경우도 있습니다(예: 今日 きょう, 오늘 / 大人 おとな, 어른). 그래서 한자는 실제 단어와 함께 익히는 것이 좋습니다.

일본의 한자 자형

일본은 1946년 이후 많은 한자를 간략하게 바꾸었습니다. 이 자형(신자체)은 번체자와도, 중국 대륙의 간체자와도 다릅니다. 気, 駅, 売는 번체자로 氣, 驛, 賣, 간체자로 气, 驿, 卖라고 씁니다. 일본어를 쓸 때는 이 사이트에 나온 자형을 사용하세요.

구성 요소와 부수

대부분의 한자는 반복해서 나타나는 작은 구성 요소로 이루어져 있습니다. 사전은 모든 한자를 214개 부수 가운데 하나로 분류하며, 부수는 흔히 뜻을 암시합니다. 氵(물)이 들어간 한자로는 海(바다), 池(연못), 泳(헤엄치다)가 있습니다. 다른 구성 요소는 흔히 소리를 암시합니다. 晴, 清, 請, 精에는 모두 青이 들어 있고 음독이 모두 セイ입니다. 같은 구성 요소 때문에 모양이 비슷한 한자도 생기므로, 각 한자 페이지에서 모양이 비슷한 한자를 함께 비교할 수 있습니다.

획순

한자는 정해진 획순에 따라 씁니다. 기본 규칙은 위에서 아래로, 왼쪽에서 오른쪽으로이며, 가로획은 보통 그것과 교차하는 세로획보다 먼저 씁니다. 획순을 바르게 지키면 글씨가 균형 있고 읽기 쉬워지며, 필기 입력으로 한자를 찾을 때도 도움이 됩니다. 모든 한자 페이지에서 획순 애니메이션을 볼 수 있습니다.

한자는 몇 자나 배워야 하나요?

상용한자는 2136자로, 신문과 대부분의 일상 글을 읽기에 충분합니다. 이 사이트에는 주로 사람 이름과 지명에 쓰이는 인명용 한자 646자도 있습니다.

시험을 준비한다면 JLPT N5부터 시작하세요. JLPT는 2010년부터 공식 한자 목록을 발표하지 않으므로, 이 사이트의 급수는 널리 쓰이는 목록을 따릅니다. N5는 약 80자, N4는 약 170자가 더해지며, N1까지는 모두 약 2,200자입니다. 한자검정 급수나 주제별로 배울 수도 있습니다.

공부 요령