Bỏ qua đến nội dung
kanjiba – Trang chủ

Kanji 共

6 nét

Hán Việt

Cộng, Cung

Nghĩa

cùng, cùng nhau, chung

English: together, both, neither, all, and, alike, with

Onyomi (âm On)
キョウ
Kunyomi (âm Kun)
ともともに-ども
Số nét
6
Bộ thủ
八 Bát (12)
JLPT
N3
Cấp lớp
Lớp 4
Kanken
7級
Tần suất
#174 / 2500

Thứ tự nét

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6

Từ vựng chứa 共

  • 共通

    きょうつう

    chung, có điểm chung

    N3
  • 共同

    きょうどう

    sự hợp tác, cộng đồng, chung

    N3
  • 共に

    ともに

    cùng nhau; cùng với; cả hai

    N3
  • 公共

    こうきょう

    công cộng

    N2
  • 共産~

    きょうさん~

    cộng sản ~

    N2
  • 共学

    きょうがく

    học chung nam nữ

    N1
  • 共感

    きょうかん

    đồng cảm

    N1
  • 共存

    きょうぞん

    cùng tồn tại

    N1

Câu ví dụ

  • 私わたしたちは運命うんめい共同きょうどう体たいだ。

    Chúng ta cùng chung một số phận.

  • 英語えいごは世界せかい共通きょうつう語ごのようなものだ。

    Tiếng Anh cứ như thể là ngôn ngữ chung của thế giới.

  • 心こころはあなたと共ともに居います。

    Lòng tôi luôn ở bên bạn.

Chữ trông giống nhau

Các chữ có thành phần hoặc hình dạng gần giống, dễ nhầm khi đọc và viết.

KanjiHán ViệtNghĩaOnyomiKunyomiNét

Cùng bộ Bát 八