Bỏ qua đến nội dung
kanjiba – Trang chủ

Kanji 注

8 nét

Hán Việt

Chú

Nghĩa

rót, chú ý, chú thích

English: pour, irrigate, shed (tears), flow into, concentrate on, notes, comment, annotate

Onyomi (âm On)
チュウ
Kunyomi (âm Kun)
そそぐさすつぐ
Số nét
8
Bộ thủ
水 Thủy (85)
JLPT
N4
Cấp lớp
Lớp 3
Kanken
8級
Tần suất
#497 / 2500

Thứ tự nét

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8

Từ vựng chứa 注

  • 注意

    ちゅうい

    chú ý, cẩn thận

    N4
  • 注射

    ちゅうしゃ

    sự tiêm, mũi tiêm

    N4
  • 注

    ちゅう

    chú thích, chú giải

    N3
  • 注す

    さす

    rót, đổ (nước, đồ uống)

    N3
  • 注ぐ

    そそぐ

    rót, đổ vào

    N3
  • 注目

    ちゅうもく

    sự chú ý, chú mục

    N3
  • 注文

    ちゅうもん

    sự đặt hàng, gọi món

    N3
  • 注ぐ

    つぐ

    rót (vào)

    N3

Câu ví dụ

  • こちらにご注目ちゅうもくください。

    Hãy chú ý chỗ này!

  • 注意ちゅういして質問しつもんに答こたえなさい。

    Hãy trả lời câu hỏi cẩn thận.

  • 注射ちゅうしゃをしましょう。

    Tôi sẽ tiêm cho bạn một mũi.

Chữ trông giống nhau

Các chữ có thành phần hoặc hình dạng gần giống, dễ nhầm khi đọc và viết.

KanjiHán ViệtNghĩaOnyomiKunyomiNét