Bỏ qua đến nội dung
kanjiba – Trang chủ

Kanji 評

12 nét

Hán Việt

Bình

Nghĩa

đánh giá, bình luận

English: evaluate, criticism, comment

Onyomi (âm On)
ヒョウ
Kunyomi (âm Kun)
—
Số nét
12
Bộ thủ
言 Ngôn (149)
JLPT
N1
Cấp lớp
Lớp 5
Kanken
6級
Tần suất
#454 / 2500

Thứ tự nét

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12

Từ vựng chứa 評

  • 批評

    ひひょう

    sự phê bình, bình luận

    N3
  • 評価

    ひょうか

    đánh giá

    N3
  • 評判

    ひょうばん

    tiếng tăm, danh tiếng

    N3
  • 評論

    ひょうろん

    bình luận, phê bình

    N2
  • 好評

    こうひょう

    được đánh giá tốt, tiếng tốt

    N1
  • 書評

    しょひょう

    bài điểm sách

    N1
  • 不評

    ふひょう

    tiếng xấu, bị chê, không được ưa

    N1

Câu ví dụ

  • 人ひとを見掛みかけで評価ひょうかしてはならない。

    Bạn không nên đánh giá một người bằng vẻ bề ngoài của anh ta.

  • 彼かれは評判ひょうばんがよい。

    Anh ấy có tiếng tốt.

  • この商品しょうひん、不評ふひょうなんだ。

    Sản phẩm này không được ưa chuộng.

Chữ trông giống nhau

Các chữ có thành phần hoặc hình dạng gần giống, dễ nhầm khi đọc và viết.

KanjiHán ViệtNghĩaOnyomiKunyomiNét